For anyone wanting to get nwn going on Linux will find this a useful resource. In case you miss the important links:
A GUI nwn installer which looks cool.
Getting the Bink movies to play in-game.
Getting the toolset to work on Linux under Wine
I’ve been thinking about changing over from Debian to Gentoo. I noticed that Gentoo has a nwn ebuild.